The Ba Narrative - screen shot from the 2006 Director Version *Egypt: The Book of Going Forth by Day * is an extended hypermedia narrative that pairs a modern brother-and-sister mystery story with the ancient myths of Isis and Osiris and the journey of the Egyptian Book of the Dead. Because of the swift disappearance of various softwares, it had many incarnations. It was begun in Toolbook, recoded for HTML and DHTML and Flash, redone again with Shockwave, and finally finished in Director in 2006. 594. M Aegypt, a Restoration Project is an ongoing site that documents the versions of Egypt: The Book of Going Forth by Day and follows efforts to restore the work. |
Versions of Egypt - Software and
Platforms 1997: Toolbook Version, Toolbook 4 1999: DHTML Web Version, Java and Flash See Videos from the DHTML Web Version 2000: Director Shockwave Web Version dualized CD-ROM and Thumb drives. 2006: Final Director Shockwave Web Version Published as an Artist's Book by Horizon Insight. Each of the first edition copies was individualized with the reader's name in a specific spell. Hand copied. See Screen Shots from the 2006 Director Version |
This project will continue
with further restoration of the 1999 Web Version of Egypt by The Electronic Literature Lab and The NEXT. It will also include essays and articles on the creation of Egypt, its evolution and softwares. Finally, I hope to use new versions of VMWare to recreate the original Director Version |
Versions of Egypt - Considerations and Chronology *Egypt, The Book of Going Forth by Day* - is
my second long narrative work. The title comes from the literal
translation of the Egyptian Book of the Dead. The story
takes place in Egypt: Egypt in the present, the past, and in
infinity - a weaving of ancient Egyptian mythology and texts, burial
practices in the historic Middle Kingdom, and a contemporary story of
loss and re-discovery. The piece was ultimately published as an
artist’s book in 2006. In the hand-made First Editions, each copy
was individually recorded and is unique. Each version had a specially
selected “Papyrus Spell” for the owner. This is a virtual "book of
the dead" to guide the reader through the journey through the
underworld. Now, of course, those first 100 copies are a catalogue
of many of the people who were participants in e-literature at the time. The present-day story begins
when Jeanette, a middle-aged college professor, receives a letter from
her long-estranged brother, Ross, inviting her to Egypt for a visit.
She arrives in Egypt to find that her brother is engaged in some shady
dealings in antiquities – and, before long, Ross disappears. Like
Isis before her, Jeanette spends the month following her brother’s
mysterious trail down the Nile. On the journey, secrets are
revealed, and a reunification takes place during the days on the river,
in the tombs of the past beneath the earth, and in the spells encoded in
the skies. I began the narrative in Toolbook and later
moved to Director as the authoring program. Director is a
time-based program; essentially attuned to video; every element is
incorporated as a movie time frame. Within these constraints, I
endeavored to interweave time, mythology, history, and individual
narrative points of view into a mapped, navigable world space, but
experienced as “infinite” slices of time. I thought of these units
as ‘infinite manuscripts’ – but manuscripts that had run-time loop. Each screen is organized with the same
features - and each of these features has a timed appearance as the
narrative progresses. The narrative is told in three voices
(representing various versions of the ancient Egyptian ideas of the
soul), the Ba voice of Jeanette – the Ka voice, which consists of
Jeanette’s letters to her sister, Nancy (Nepthys – the night, the tomb,
the truth), and the Akh voice, which is the spiritual guide/voice of the
eternal heavenly cycles and the spells of the Egyptian Book of the Dead. Each of these voices is represented in
"registers" on the screen (registers like this are common in ancient
tomb paintings). Thus, Jeanette's narrative runs in the
scrolling frame in the center with the little walking foot. She
tells the contemporary story of her journey down the Nile tracking her
brother, Ross. In the course of her travels down the Nile, Jeanette also writes to her sister, Nancy. This narrative is revealed by clicking on the Ka figure (with hands up) - and appears in the register across the middle-top. Jeanette's missals to Nancy relate to events in the present - but they also recap the historic relationship between Jeanette and Ross (and Isis and Osiris, as well). In the third regisyter that runs down the
middle-left side of the screen, we follow the Ack voice. This
tracks Osiris (or the deceased) through the night journey toward the
dawn – a journey using the spells of “The Egyptian Book of the Dead.”
|
The Mysetries - screen shot from 2006 Director Version Return Home: Aegypt, The Restoration Project |